Translate

Thursday, 9 December 2010

The basis of the new structure - Le basi della nuova struttura

The word "demolition" implies a "reconstruction". The new structure is going to be completely different from the old one. First of all it is necessary to create a solid basis for the new structure, a basis made of steel beams and concrete.

La parola "demolizione" implica una "ricostruzione". La nuova struttura sarà completamente diversa dalla vecchia. Prima di tutto è necessario creare una solida base per la nuova struttura, una base fatta di travi d'acciaio e cemento armato.
Picture taken from the south-east corner looking at the remaining part of the Old House. In the new building there will be the kitchen and living room, in the old part two bwdroom and two bathrooms. - Foto presa dall'angolo sud-est guardando alla parte rimanente della Casa Vecchia. Nel nuovo edificio ci sarà la cucina ed il soggiorno, nella parte vecchia due camere con bagno.

Picture taken from the top (attic) of the old part of the house - Foto presa dalla cima (soffitta) della parte vecchia della casa.



The steel squares are the basis of the new structural pillars - I quadrati d'acciaio sono le basi dei nuovi pilastri strutturali


The two corners (north-west and north-east) where the new structure goes into the old stone walls - I due angoli (nord-ovest e nord-est) dove la nuova struttura si ancora ai vecchi muri di pietra.

The attic, looking at the east gable - La soffitta guardando al timpano est
The attic looking at the west gable - La soffitta guardando al timpano ovest.

No comments: